مراحل انتشار اثر در مجموعه عصرقلم

راهنمای مولفان و مترجمان

 فرایند تولید یک اثر (نسخه چاپی) در مجموعه عصرقلم

 

پس از مطالعه شرایط پذیرش اثر، در صورت تمایل جهت بررسی اثر خود می‌توانید از طریق تکمیل فرم درخواست انتشار اثر دانشگاهی و یا فرم درخواست انتشار اثر عمومی و یا در مواقع خاص ارسال از طریق ایمیل اقدام نمایید. سپس در صورت تأیید اثر توسط دپارتمان‌های تخصصی مجموعه انتشاراتی عصرقلم، مراحل کار به شرح زیر انجام می‌شود:

  ۱   تکمیل و ارسال فرم مشخصات پدیدآورندگان انتشارات عصرقلم (به فرم‌های ناقص ترتیب اثر داده نمی‌شود)

 ۲   ارسال قرارداد همکاری برای پدیدآور که پس از امضاء توسط (مولف یا مترجم)، نسخه مربوط به ناشر به انتشارات عصرقلم عودت داده می‌شود.

 ۳   فایل نهایی اثر با آخرین ویرایش و اصلاحات و انجام ویراستاری توسط ویراستار توسط مولف به انتشارات تحویل داده شود.

✔️ متأسفانه اغلب توسط ناشران و مولفان به مقوله ویراستاری و اهمیّت آن توجه چندانی نمی‌شـود. علـت عمده آن به این مسئله برمی‌گردد که معمولاً از خود مؤلف خواسته می‌شـود کـه کـار نمونـه‌خوانی را به عهده بگیرد. از آنجایی که مؤلف با متن آشنایی کامل را دارد، بیشتر جمـلات را در ذهن خود می‌خواند و بدون توجه کافی به نوشته از روی آن عبور می‌کند.

 ۴  بررسی اثر جهت ارسال به واحد پیش‌تولید جهت آماده‌سازی صفحه‌آرایی و طراحی جلد توسط انتشارات انجام می‌شود.

 ۵  پیش از شروع کار صفحه‌آرایی، قطع اثر (رحلی، وزیری، رقعی و ...) با توجه به محتوا و حجم آن و توافق با پدیدآور تعیین شده و صفحه‌آرایی کتاب آغاز می‌شود.

 ۶  پس از انجام کار صفحه‌آرایی و آماده‌سازی فایل، اثر جهت بررسی نهایی برای پدیدآور و سرپرست دپارتمان ارسال می‌شود.

 ۷  پس از بررسی اثر توسط پدیدآور و سرپرست دپارتمان، در صورت تأیید، فرم تأیید اثر نیز باید تکمیل گردد.

 ۸  بعد از نهایی شدن متن، اثر باید در کتابخانه ملی ثبت گردد و فیپا دریافت کند. اخذ فیپا در حالت عادی بین یک هفته تا ده روز اداری زمان می‌برد.

جهت اطمینان از ثبت کتاب در سامانه کتابخانه ملی می توانید به این لینک مراجعه و نام نویسنده یا مترجم و یا نام کتاب را جستجو کنید.

 

  ۹  همچنین بعد از اتمام متن، نوبت به طراحی جلد می‌رسد. توضیحات کامل‌تر را در شیوه‌نامه نشر بخوانید.

 ۱۰  پس از اخذ فیپا و تکمیل صفحه‌ی حقوقی اثر (شناسنامه)، فایل نهایی جهت اخذ مجوز چاپ در سامانه مجوز چاپ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت می‌گردد. اخذ مجوز چاپ بستگی به موضوع اثر دارد و از یک روز تا چندین ماه ممکن است به طول انجامد.

 ۱۱  پس از اخذ مجوز چاپ، نوبت به چاپ کتاب می‌رسد که با توجه به قرارداد (از لحاظ کمّی و کیفی) عمل خواهد شد.

 ۱۲  برای چاپ یک اثر مراحل لیتوگرافی (ارسال فایل نهایی و دریافت اوزالید جهت کنترل ترتیب صفحات در فرم و نیز درستی محل قرار گرفتن عناصر هر صفحه و سپس دریافت زینک‌ها و ارسال به چاپخانه)، چاپ و صحافی و نظارت بر روند کار (محاسبه و خرید کاغذ مناسب برای چاپ متن و جلد، چاپ کتاب، سلفون‌کشی یا جلدسازی، صحافی و بسته‌بندی) انجام می‌شود تا اثر آماده توزیع و فروش گردد.

 ۱۳  پس از تحویل کتاب، ناشر باید در سامانه مجوز چاپ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مجدداً اثر را جهت دریافت اعلام وصول ثبت نماید. سپس با مراجعه حضوری به وزارت ارشاد، برای هر عنوان سه نسخه را تحویل وزارت ارشاد نماید. (یک نسخه جهت واسپاری کتابخانه ملی، یک نسخه برای تأیید اعلام وصول خانه کتاب و یک نسخه هم وزارت فرهنگ و ارشاد) تا فرم اعلام وصول ثبت شده توسط خانه کتاب تأیید گردد.